12/07/2007

60代女性:レギュラーレッスン

不定期で1回2時間。

★イタリア語学校で数年前から勉強していて、クラスが上級になり、難しくなってきたため、うちでは主にその補習。
★学校の宿題のお手伝いと文法解説。前々回は条件法、前回は-sene/-celaで終わる動詞。
★時間があるときに読み物「Mistero all'abbazia」(「Delitto in Piazza Del Campo」(ブログ右で紹介)と同じシリーズで中級レベル)

楽天ブックス
MISTERO ALL’ABBAZIA(CD付き)

| | Commenti (0) | TrackBack (0)

初級レベル声楽科大学院受験生レギュラーレッスン

4月末にスタートして不定期でこれまでに9回終了。1回1時間。

★第2外国語で学習経験のある基礎的な文法のおさらい。動詞現在形までポイントのみ。
★5行程度の文から始めて、辞書を使って読んでいく練習。

★長文を早く読むためのキーワード、辞書の使い方、試験でアピールしなくてはならないこと、などについては毎回注意喚起。

★8回目から中級レベルの分量のある文章に挑戦中。
★文法は出てきたところで解説、ピンポイントでノートにまとめ、次に出てきたときに必ずそのページを振り返って思い出してもらう。

| | Commenti (2) | TrackBack (0)

伊検4級レベル女性:レギュラーレッスン

ずっと更新さぼってましたがまた少しずつ書きます。

月1回/2時間

★半過去の学習>オリジナルプリント/「見て解るイタリア語入門」(ブログ左で紹介)
★家でのリスニングに、「今すぐ話せるイタリア語入門編」(ブログ左で紹介しているものの同じシリーズ)を使ってみたところ、まだ少し難しく、進まないことがわかったので、「やさしいイタリア語」(ブログ左で紹介)に切り替えた。
★読み物として「Delitto in Piazza Del Campo」(ブログ右で紹介)と同じシリーズで初級レベルの「Scoprire l'Italia」
★とにかくまだ語彙力が足りないので、目と耳でたくさん触れるよういろんなパターンの宿題を出す。

| | Commenti (0) | TrackBack (0)

25/05/2007

30代男性:レギュラーレッスン

週1回/1回2時間/9〜15回目
★文法 近過去、ne、間接代名詞、再帰動詞(オリジナルプリント)
★少し長い文章を読んでいく練習(しっかり丁寧に自然な日本語に訳し、ノートに日本語を書く)
教材は『da zero a cento』(ブログ右で紹介)。文法問題を解きながら読む。
★リスニング強化のために、家での聞き取り練習を増やす
教材は『CD BOOK きちんとマスター イタリア語ワークブック 』(ブログ左で紹介)。テキストは渡さず、CDのみ持ち帰ってもらって、長文のところをディクテーションの宿題に。

| | Commenti (2) | TrackBack (0)

15/04/2007

30代男性:レギュラーレッスン

週1回/1回2時間/6〜8回目
★知識の定着をはかるために、練習問題を多く取り入れる

テキストQUI ITALIA練習問題集

独習者には上の問題集の解答集もあります

(イタリア書房楽天)

★イラストカードを使って、目で見たものをイタリア語にする練習
★文法 直接代名詞と関係代名詞che(「見て解るイタリア語入門」(ブログ左で紹介)+オリジナルプリント)

| | Commenti (2) | TrackBack (0)

19/03/2007

30代男性:入門レギュラーレッスン

週1回/1回2時間/5回目
これまでカードを使って性数一致、動詞の現在形活用をざっと演習してきたので、ここで一度リスニング+作文で今のレベルをチェック
☆「In italiano」(EDIZIONI Guerra) Unità 1でリスニング。ゆっくり読んで書き取り。前半は、ゆっくり読めば内容が理解できるレベル。後半は自分が書き取ったものを文字として読んで、単語を補えばわかるレベル。
☆「見て解るイタリア語入門」(ブログ左で紹介)のP40の練習問題。和訳は単語を補えばすべてわかる。穴埋めは文構造を想像するのが困難ながらも、7割できるレベル。但し、前置詞が入れられても冠詞を忘れるケースが多いことがわかった。作文は、冠詞と所有形容詞は抜けるが8割OK。どこが弱いかを自分で意識してもらう。
★自宅学習 
『イタリア語 ちゃんとわかりたい人に』(詳細とお申し込みはこちらで)で独習。「In italiano」 Unità 1の練習問題、語彙強化のところ。「見て解るイタリア語入門」P53〜57。『しっかり身につくイタリア語』(ブログ左で紹介)でリスニング。



In italiano 1: unita' 1-12
(イタリア書房楽天)

| | Commenti (0) | TrackBack (0)

15/03/2007

30代男性ふたり:入門8回目

引き続きオリジナルのカードでの学習。
★前回-are/-ere動詞現在の1、2人称単数及び1人称複数形までやったので、今回は3人称単数形をプラス。ここで-are/-ereの違いが出てくることを確認。
★日付と時刻
★essereの文で主語の名詞の性数に形容詞が一致することと、一般動詞の文で目的語が主語の影響を受けないことが、今ひとつ飲み込めない様子。次回以降の課題。

| | Commenti (0) | TrackBack (0)

伊検2級女性:レギュラーレッスン

1回2時間/月2回
★『今すぐ話せるイタリア語自由自在編』(ブログ左で紹介)自宅にてディクテーションしたものの答え合わせ
★『L'italiano e l'Italia』(GUERRA EDIZIONI)の文法編と練習編
★ナタリア・ギンズブルグの小説『Caro Michele』(ブログ右で紹介)第2章からをしばらく読んでいくことにした

| | Commenti (0) | TrackBack (0)

伊検5級レベル女性:レギュラーレッスン

1回2時間/月1回
☆『Da zero a cento』(Alma Edizione/ブログ右で紹介)P18で文法復習と一読して理解する演習。
☆直接代名詞復習、間接代名詞復習、間接代名詞と自動詞の併用について、再帰動詞本質的用法と形式的用法学習。

| | Commenti (0) | TrackBack (0)

10/03/2007

伊検3級女性:レギュラーレッスン

★自宅学習のチェック
★『L'italiano e l'Italia』文法編と練習編を使って速く読む練習、語彙強化。

| | Commenti (0) | TrackBack (0)